Unusual question (maybe)

Dutch language.
Post Reply
User avatar
Dr Zoidberg
Posts: 37
Joined: Wed 18th Jan 2012 02:16 pm
Location: By the sea

Unusual question (maybe)

Post by Dr Zoidberg »

'breast of a monkey'- 'ahpe teet', what's that all about?


"We've come on holiday by mistake!"
User avatar
Balou
Posts: 3042
Joined: Mon 22nd Jun 2009 01:57 am
Location: Mokum

Re: Unusual question (maybe)

Post by Balou »

A little vague, eh?
Are you stoned? Like a gravel road bitch, like a gravel road!
User avatar
Dr Zoidberg
Posts: 37
Joined: Wed 18th Jan 2012 02:16 pm
Location: By the sea

Re: Unusual question (maybe)

Post by Dr Zoidberg »

It's the 2nd translation on the back of the map from the bulldog hotel reception desk, seems an unusual thing to have 2nd on the list, although do you snore is the first translation and that's no where near the first thing I'd think of needing to learn
"We've come on holiday by mistake!"
User avatar
geoffk
Posts: 4459
Joined: Sun 8th Apr 2007 02:09 am
Contact:

Re: Unusual question (maybe)

Post by geoffk »

Maybe it has something to do with the bar In ’t Aepjen (In the Apes)?
http://mokum2006.tumblr.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://mokum2008.tumblr.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
User avatar
jimi62471
Posts: 506
Joined: Wed 19th Jan 2011 06:23 pm

Re: Unusual question (maybe)

Post by jimi62471 »

the ape Bar. named such as the owner would take monkeys, apes or most anything for payment ( LONG TIME AGO) thanks Anthony Bourdaine
Living The Dream...
Post Reply