i i've made some improvements for youFirefly315 wrote:Hoi Claud,
Dank je wel*bedankt voor jouw correcties. Ze me altijds hulp. *ze helpen mij altijd
Thank you for your corrections. They always help me.
Ik weet niet waarom dacht ik dat moet ik “vertellen te doen” bij de eind*bij het einde van deze zin te zetten.
I don’t know why I thought that I must put “vertellen te doen” at the end of this sentence.
“Bij een tijd, dacht ik dat het was niet in nederlands *de samen weg*hetzelfde dat het is in engels vertellen te doen.”
Is deze versie van de zin beter? *jawel het gaat steeds beter gemarkeerd
Is this version of the sentence better? *yes it's improving all the way
Bij een tijd, dacht ik dat het was niet in nederlands de samen weg dat het is in engels.
At one time, I thought that it was not the same way in Dutch that it is in English.
Ook, zijn de worden in dit zin in de posities goed? *
Also, are the words in these sentences in good positions? *keeps getting better
"*i have a hard time reading this"
Mij ook. Ik weet dat het was moeilijk want ik juiste keek bij het nog. Oops sorry.
I know that it was difficult because I just looked at it again.
P.S. Ik zoek een joinje.
Ik vond een joinje
Ik wond een joinje twisted?
Ik rookte een joinje.
greetz,
Cathleen
and i will be glad to keep on helping you
groetjes van claud
P.S. wie dit kan lezen is slim