Although you can still host pictures off-site if you wish, there is now a much easier method using attachments. You can simply drag a picture into the text in the edit window while you're typing your post. You can also use the 'attachments' tab at the bottom of the page.
See here for more.
Post tips here on how to join, how to post pictures, etc.